| 翻訳と辞書 |
| Aval Oru Thodar Kathai ： ウィキペディア英語版 |
Aval Oru Thodar Kathai
''Aval Oru Thodharkadai'' ((英語:''She's a Never Ending Story'')) is a 1974 Tamil film directed by K. Balachander. The story revolves around a working middle class woman, who sacrifices her life and desires to support her large family. The lead role was played by Sujatha in her first Tamil film, which was also her first starring role. Kamal Haasan, Vijayakumar, Jaiganesh, M. G. Soman and Sripriya played key roles. The film was shot in black-and white.
The film is considered to be one of Balachander's as well as Sujatha's best films. Several directors like Mani Ratnam, K. Bhagyaraj and K. S. Ravikumar named ''Aval Oru Thodar Kathai'' as one of their favorite films. It ran for 25 weeks and was remade or dubbed in five other Indian languages.
==Plot==
Kavitha (Sujatha) is a working woman in a middle-class family. She works hard to support her widowed sister, unmarried sister, her blind younger brother, her mother, her drunkard brother Murthy (Jaiganesh) and his family. Her father abandons the family and becomes a saint. Her brother not only does not take responsibilities, but also creates additional problems for her. She has a longtime boyfriend of five years, Tilak (Vijayakumar) who wants to marry her, but she doesn't because of her commitment to her family. His eyes now wander to Kavitha's widowed younger sister Bharathi (Sripriya) who reciprocates his feelings. Kavitha, after reading her boyfriend's love letter to her sister, arranges for them to get married, thus giving up her chance of having a life with him. Meanwhile, Prasad (Kamalahasan) loves Bharathi, Kavitha's sister; but when he comes to know that she loves Tilak, he sacrifices his love for her and marries Kavitha's distressed friend, Chandra (Fatafat Jayalaxmi). Kavitha eventually accepts a marriage proposal of her boss (Gokulnath), when she realizes that her brother has become responsible enough to take care of her family. She decides to resign from the hard work, but could not as the result of a turning point in a typical Balachandar-style climax. Kavitha swaps her unmarried sister as the bride in her stead, as she is informed of Murthy's death minutes before. In the end she resumes her job and continues to support the family.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Aval Oru Thodar Kathai」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|